•   Translation Language consultations Production of printed matter

 

About us

The company was formed in 1983. It is owned and operated by Mai Ottoson. Bachelor of Arts. Subjects: English, national economics, corporate finance, law.

The proprietor is a member of the Swedish Association of Professional Translators (SFÖ)

 

Our services

•  Handbooks for commercial and operative applications
Concept description and practical contents. A number of handbooks have been developed for franchise systems and chain stores.

 

Translations
Translations, mainly from English to Swedish

         Subject areas:

         • business development, leadership, personnel development, training

         • franchising, marketing

         • tourism, religion, philosophy

         • energy technology, nuclear technology, environment

         • IT, mobile telephony, electronics

•  Language consultations
Language review, proof-reading and editing.

•  Informational material
Production of informational material, such as handouts, brochures, newspapers and books. Also functional texts and illustrations in the form of digital pictures or photographs for such uses as store interiors, colour design or product range. Digital originals or printouts in colour or B/W.

Presentational material
Slide shows with thought-provoking illustrations.

Photos of some of our products >>

 

References

A partial list of our customers includes:

Appelberg Publications
Arkitektkopia
Camfil Farr
Canon Svenska
CKI
ColorCenter
Cramo
Dansac Sverige
Effectum Franchise Consulting
Ekelunds Förlag
Ericsson Business Networks
Fastec Sverige
Pharmacia
Bo Granqvist AB
IKEA
Galleri Weiny
IPU AB
IRM Consult
Kontentan
Minerva Företagsutveckling
Previa
Porkka Scandinavia
Primus
Riksförbundet Hem och Skola
Siemens Nixdorf Informationssystem
Sincotron
Spektrum
Svenska Franchiseföreningen
Sällma
Thylin Advokatbyrå
Trosa Kommun
Trosa Stadshotell
Vattenfall